a. log in to your linksync account to the linksync page.
b. on your dashboard, click through Add Connection for Vend. You will be asked to log in again to a Vend account. This time, put in the new account that you'd like to sync to your Woocommerce.
Follow the procedure in Installing linksync in Vend.